{"id":2411,"date":"2018-10-10T09:09:04","date_gmt":"2018-10-10T08:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/?page_id=2411"},"modified":"2025-03-31T14:24:54","modified_gmt":"2025-03-31T13:24:54","slug":"corinne-cartaillac-2-3-3-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/?page_id=2411","title":{"rendered":"Chef d\u00e9coratrice"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u00a0\u00ab Tout peut m\u2019inspirer au quotidien, pour cr\u00e9er un d\u00e9cor de cin\u00e9ma. J\u2019aime quand ce que j\u2019ai mis en \u0153uvre se fond naturellement dans la mise en sc\u00e8ne du r\u00e9alisateur. En r\u00e9gion Occitanie, les d\u00e9cors naturels sont l\u00e9gion et je d\u00e9couvre r\u00e9guli\u00e8rement de nouveaux lieux. \u00bb
\n<\/em><\/h2>\n

VAL\u00c9RIE GRALL, Chef d\u00e9coratrice<\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Donner corps \u00e0 la fiction<\/strong><\/p>\n

Elle court, entre deux trains, d\u00e9gage un peu de temps afin de raconter son m\u00e9tier, chef d\u00e9coratrice. Form\u00e9e \u00e0 l\u2019architecture aux Beaux Arts, elle l\u00e2che ses \u00e9tudes apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 une sc\u00e9nographe de th\u00e9\u00e2tre. C\u2019est aux Bouffes du Nord, sous la direction de Peter Brook, qu\u2019elle entre au d\u00e9partement costumes, en assistant la sc\u00e9nographe Chlo\u00e9 Obolensky.<\/p>\n

De fil en aiguille, elle se fait un nom, devient ensuite assistante du chef d\u00e9corateur Georges Levy. Tr\u00e8s vite, elle d\u00e9couvre le c\u00f4t\u00e9 aventurier de ce m\u00e9tier, qui a tendance \u00e0 ouvrir le champ g\u00e9ographique, mais aussi \u00e0 transgresser le temps.
\nC\u2019est en ce sens que Val\u00e9rie Grall sillonne parfois l\u2019hexagone en compagnie du charg\u00e9 des rep\u00e9rages, \u00e0 la recherche de lieux capables de donner vie et d\u2019incarner, le plus naturellement possible, un sc\u00e9nario \u00e0 l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n

Dans la pl\u00e9thore de collaborations effectu\u00e9es, pour le th\u00e9\u00e2tre, le cin\u00e9ma ou la t\u00e9l\u00e9vision, elle conserve un souvenir particuli\u00e8rement \u00e9mouvant du tournage de la s\u00e9rie M\u00e9decins des Hommes<\/strong><\/em> r\u00e9alis\u00e9e par Jacques Perrin et bas\u00e9e sur l\u2019histoire vraie des boat people fuyant le r\u00e9gime militaire vietnamien. Afin de reconstituer un navire appareill\u00e9 pour le compte de M\u00e9decins du Monde, Val\u00e9rie Grall est partie \u00e0 Manille, o\u00f9 des habitants l\u2019ont aid\u00e9 \u00e0 reconstituer tous les \u00e9l\u00e9ments maritimes n\u00e9cessaires, dans la mer de Chine. C\u2019est sur ce plateau, en 1986, qu\u2019elle a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019importance des relations humaines et les moments de vie exceptionnels, intimement li\u00e9s \u00e0 la pratique cin\u00e9matographique.<\/p>\n

Au-del\u00e0 du travail en synergie, elle reconna\u00eet qu\u2019il faut avoir l\u2019\u0153il, pour cr\u00e9er un d\u00e9cor cr\u00e9dible. A cet \u00e9gard, Val\u00e9rie Grall puise son inspiration dans le voyage, la lecture et l\u2019art pictural. Son d\u00e9cor le plus embl\u00e9matique n\u2019est pas le plus on\u00e9reux, mais sans doute le plus onirique. Pour cette femme qui aime l\u2019id\u00e9e de travailler les \u00e9l\u00e9ments sc\u00e9nographiques \u00e0 partir de la peinture, il s\u2019agit d\u2019un v\u00e9ritable travail de funambule entre la transcendance du naturalisme et l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la fiction. Elle dit alors, qu\u2019il ne faut pas coller au r\u00e9el, qu\u2019un \u00ab\u00a0bon d\u00e9cor doit se constituer de petites \u0153uvres jonglant entre elles. La magie exerc\u00e9e par le d\u00e9corateur op\u00e8re quand celui-ci arrive \u00e0 cr\u00e9er un univers suffisamment puissant, assez magique, pour que le spectateur croit \u00e0 l\u2019histoire racont\u00e9e<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une grande facult\u00e9 d\u2019adaptation, entre le travail en studio et l\u2019ext\u00e9rieur, permet \u00e0 cette chef d\u00e9coratrice de comprendre comment le regard se pose sur l\u2019espace de fiction. Ce travail d\u2019\u00e9coute, permet alors au r\u00e9alisateur de poser sa cam\u00e9ra. La relation entre ce dernier et le chef d\u00e9corateur, s\u2019abreuve de transmission, dans la mesure o\u00f9 il est question de \u00ab\u00a0faire revivre<\/em>\u00a0\u00bb ce qui est enfoui dans l\u2019histoire. Pour Val\u00e9rie Grall, il s\u2019agit \u00e0 la fois d\u2019un travail de compr\u00e9hension mais aussi d\u2019introspection\u00a0: \u00ab\u00a0On doit \u00eatre capable de comprendre ce que veut le metteur en sc\u00e8ne.\u00a0<\/em>\u00bb Apr\u00e8s r\u00e9ception du sc\u00e9nario, un v\u00e9ritable travail de fusion commence avec le r\u00e9alisateur. De la lecture jusqu\u2019au d\u00e9coupage des s\u00e9quences du film, tout consiste, dans la cr\u00e9ation des d\u00e9cors, \u00e0 \u00ab\u00a0pousser le cadre<\/em>\u00a0\u00bb, selon les moyens budg\u00e9taires allou\u00e9s par la production. Ainsi, le budget conditionne le d\u00e9cor. De ce travail en amont du tournage, plusieurs semaines de rep\u00e9rages sont n\u00e9cessaires. Au cours de cette p\u00e9riode, il arrive, au d\u00e9tour d\u2019une balade ou d\u2019un trajet quotidien, qu\u2019un lieu qui n\u2019\u00e9tait ni mentionn\u00e9 ni pr\u00e9vu dans le texte, trouve sa place dans le film. Pour Val\u00e9rie Grall, cette possibilit\u00e9, au cours d\u2019une d\u00e9ambulation, est particuli\u00e8rement vraie en Occitanie\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est une r\u00e9gion d\u2019une richesse inou\u00efe, o\u00f9 l\u2019exploration est infinie, entre mer et montagne.<\/em>\u00a0\u00bb. La qualit\u00e9 des d\u00e9cors du film s\u2019impr\u00e8gne donc de ce regard en \u00e9tat de veille permanent sur les grands espaces comme les menus d\u00e9tails capables qui s\u2019int\u00e9greront \u00e0 la r\u00e9alisation. Un long m\u00e9trage g\u00e9n\u00e8re en moyenne entre une vingtaine et une cinquantaine de d\u00e9cors diff\u00e9rents, minutieusement consign\u00e9s dans un plan de travail. Dans cette \u00ab\u00a0course poursuite<\/em> \u00bb, lanc\u00e9e comme un d\u00e9fi, Val\u00e9rie Grall appr\u00e9cie le renouvellement perp\u00e9tuel et la v\u00e9ritable machine d\u2019horlogerie qui n\u2019a cess\u00e9 de donner corps \u00e0 la fiction.<\/em><\/p>\n

Son actualit\u00e9 :<\/h3>\n

Chef d\u00e9coratrice cin\u00e9ma<\/p>\n

Georges Sand, la rebelle\u00a0 <\/em><\/strong>(2024), de Rodolphe Tissot
\nHistoire d’Annette Zelman <\/em><\/strong>(2023), de Philippe Leguay<\/p>\n

Sc\u00e9nographe Th\u00e9\u00e2tre \/ Performance filmique<\/p>\n

Sur l’autre rive\u00a0 <\/em><\/strong>(2024), de Cyril Teste, sc\u00e9nographe th\u00e9\u00e2tre et performance filmique
\nSalom\u00e9 <\/em><\/strong>(2023), de Cyril Teste, sc\u00e9nographe et performance filmique<\/p>\n

Sites :\u00a0<\/strong><\/h3>\n

ADC cin\u00e9<\/em> <\/span><\/span><\/span><\/strong>https:\/\/www.adcine.com\/valerie-grall<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

IMDB<\/strong><\/em> <\/span><\/span><\/span>https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0334489\/<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00ab Tout peut m\u2019inspirer au quotidien, pour cr\u00e9er un d\u00e9cor de cin\u00e9ma. J\u2019aime quand ce que j\u2019ai mis en \u0153uvre se fond naturellement dans la mise en sc\u00e8ne du r\u00e9alisateur. En r\u00e9gion Occitanie, les d\u00e9cors naturels sont l\u00e9gion et je d\u00e9couvre r\u00e9guli\u00e8rement de nouveaux lieux. \u00bb VAL\u00c9RIE GRALL, Chef d\u00e9coratrice     Donner corps \u00e0 la fiction Elle court, entre deux trains, d\u00e9gage un peu de temps afin de raconter son m\u00e9tier, chef d\u00e9coratrice. Form\u00e9e \u00e0 l\u2019architecture aux Beaux Arts, elle l\u00e2che ses \u00e9tudes apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 une sc\u00e9nographe de th\u00e9\u00e2tre. C\u2019est aux Bouffes du Nord, sous la direction de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2411","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2411"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13728,"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2411\/revisions\/13728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}