{"id":2419,"date":"2018-10-10T10:18:17","date_gmt":"2018-10-10T09:18:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/?page_id=2419"},"modified":"2024-04-08T15:38:51","modified_gmt":"2024-04-08T14:38:51","slug":"corinne-cartaillac-2-3-4-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/?page_id=2419","title":{"rendered":"GRAZIELLA ZANONI"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u00a0\u00ab J\u2019aime proposer une image qui accompagnera la volont\u00e9 du r\u00e9alisateur. Il faut savoir observer, affuter son regard, combiner sensibilit\u00e9 et pr\u00e9cision, comme le ferait un peintre. \u00bb
\n<\/em><\/h2>\n

GRAZIELLA ZANONI, \u00c9talonneuse<\/h1>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Dans la p\u00e9nombre absolue des studios n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019\u00e9talonnage, Graziella fixe les multiples \u00e9crans depuis sa console. \u00c9talonneuse pour le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision, elle colore, sculpte la lumi\u00e8re des plans sous ses yeux pendant plusieurs jours, apr\u00e8s le final cut du montage. Ce sont ses choix, ses modifications, que les spectateurs regardent sans le savoir. En dialogue avec le r\u00e9alisateur et dans le prolongement du travail du chef-op\u00e9rateur, elle cherche l\u2019image qui \u00e9pousera l\u2019atmosph\u00e8re du film.<\/p>\n

De la saturation \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 de la lumi\u00e8re, Graziella envisage les \u00e9tapes de l\u2019\u00e9talonnage comme savant dosage entre regard et interaction afin de proposer l\u2019image la plus juste, celle qui provoquera une \u00e9motion \u00e0 la projection. Pass\u00e9e par une licence de cin\u00e9ma \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Paul Val\u00e9ry (Montpellier), elle encha\u00eene ensuite sur un Master documentaire \u00e0 Paris VII o\u00f9 elle d\u00e9couvre les \u0153uvres de Chris Marker et Johan van der Keuken, oscillant entre le documentaire, la fiction et l\u2019exp\u00e9rimental.<\/p>\n

Tout d\u2019abord stagiaire au montage, elle commence peu \u00e0 peu le m\u00e9tier d\u2019\u00e9talonneur et devient assistante d\u2019Eric Salleron dans les studios d\u2019Avidia (Paris) entre 2010 et 2013. Les ann\u00e9es parisiennes lui permettent d\u2019acqu\u00e9rir une technique solide, de parfaire son sens de l\u2019observation et du traitement du m\u00e9trage.
\nEn 2014, elle d\u00e9marre ensuite une carri\u00e8re freelance qui lui permet de rejoindre l\u2019Occitanie, tout en continuant de se sp\u00e9cialiser dans le cin\u00e9ma d\u2019auteur et le documentaire. Entre Paris, o\u00f9 se concentrent encore les m\u00e9tiers de la postproduction et Montpellier, o\u00f9 elle \u00e9talonne de plus en plus de fictions, documentaires et clips musicaux, Graziella affine sa technique.
\nAvec l\u2019av\u00e8nement d\u00e8s 2017, de la s\u00e9rie Demain nous appartient<\/strong><\/em>, dont la postproduction est int\u00e9gr\u00e9e aux studios s\u00e9tois, elle \u00e9talonne r\u00e9guli\u00e8rement les fameux \u00e9pisodes de 26 minutes, o\u00f9 \u00ab le soleil rayonne m\u00eame l\u2019hiver<\/em>.\u00bb<\/p>\n

Effervescente, sa fonction requiert de s\u2019int\u00e9grer \u00e0 de nouvelles \u00e9quipes de travail tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Une gageure, qui la motive particuli\u00e8rement, dans ce m\u00e9tier o\u00f9 son choix se r\u00e9v\u00e8le d\u00e9cisif. Tel un peintre devant sa toile, elle d\u00e9ploie concentration et rigueur pendant des heures plong\u00e9es au creux de l\u2019image. Cette sensibilit\u00e9 particuli\u00e8re a \u00e9clos clairement durant son poste d\u2019assistante \u00e0 l\u2019\u00e9talonnage de Nostalgie de la lumi\u00e8re<\/strong><\/em> de Patricio Guzman, documentaire m\u00ealant splendeur g\u00e9ographique et plusieurs strates d\u2019histoire chilienne. Un projet qui l\u2019a pouss\u00e9e \u00e0 se rendre dans le d\u00e9sert d\u2019Atacama trois ans plus tard, afin de voir de pr\u00e8s ce qu\u2019elle a aid\u00e9 \u00e0 faire transpara\u00eetre \u00e0 l\u2019\u00e9cran.
\nDe ces rencontres pl\u00e9thoriques, Graziella aime entrer dans les \u00ab\u00a0petits bouts d\u2019univers<\/em>\u00a0\u00bb de chaque r\u00e9alisateur lui confiant l\u2019\u00e9talonnage de leur \u0153uvre.
\nAttir\u00e9e par le mouvement et son caract\u00e8re \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, elle a \u00e9galement \u00e9talonn\u00e9 les captations de Now<\/strong><\/em> cr\u00e9\u00e9 par Carolyn Carlson ou Rain<\/strong><\/em> d\u2019Anne-Teresa de Keersmaeker. Une kyrielle de collaborations qui souligne l\u2019immense des champs des possibles que rev\u00eat l\u2019\u00e9talonnage, \u00e9tape capitale au cin\u00e9ma.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/address>\n
\u00a0<\/address>\n

5 dates qui ont marqu\u00e9 le parcours de\u00a0Graziella Zanoni :<\/h3>\n

1985\u00a0<\/strong>: Naissance dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales
\n2008<\/strong>\u00a0: Master documentaire (Paris VII)
\n2009<\/strong>\u00a0: Rencontre avec Eric Salleron
\n2010<\/strong>\u00a0: Assistante \u00e9talonneuse sur Nostalgie de la lumi\u00e8re<\/strong><\/em> de Patricio Guzman
\n2014<\/strong>\u00a0: Retour \u00e0 Montpellier en tant qu\u2019\u00e9talonneuse freelance<\/p>\n

5 films qui ont marqu\u00e9 le parcours de Graziella Zanoni :<\/h3>\n
Vivant parmi les vivants <\/b>de Sylv\u00e8re Petit, Long m\u00e9trage documentaire Arte 95′, les Films D\u2018Ici M\u00e9diterran\u00e9e, Sortie juin 2024
\nLa maison br\u00fble, autant se r\u00e9chauffer <\/b>de Mouloud Ouyahia, Moyen m\u00e9trage fiction 43′, image Jowan Le Besco, Avant le nuit \/ Cannes 2023 – Quinzaine des cin\u00e9astes
\nPyramiden <\/b>de Damien Faure, Long m\u00e9trage fiction 75′,\u00a0 image : Julien Mata, Coprod French Kiss production, aaa production Matthieu Lamotte, S\u00e9lection Arctic Film Festival, Architecture Film Festival Rotterdam
\nJosep <\/b>de Aurel, Long m\u00e9trage animation 80′, Les Films d\u2019Ici M\u00e9diterran\u00e9e, S\u00e9lection Cannes 2020, C\u00e9sar 2021
\nSeekers <\/b>de Aurore Vullierme, Long m\u00e9trage documentaire, image : Lucile Mercier,\u00a0 Jonas Film, <\/span>S\u00e9lectionn\u00e9 au festival du Cin\u00e9ma du r\u00e9el, Paris, 2020<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00ab J\u2019aime proposer une image qui accompagnera la volont\u00e9 du r\u00e9alisateur. Il faut savoir observer, affuter son regard, combiner sensibilit\u00e9 et pr\u00e9cision, comme le ferait un peintre. \u00bb GRAZIELLA ZANONI, \u00c9talonneuse     Dans la p\u00e9nombre absolue des studios n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019\u00e9talonnage, Graziella fixe les multiples \u00e9crans depuis sa console. \u00c9talonneuse pour le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision, elle colore, sculpte la lumi\u00e8re des plans sous ses yeux pendant plusieurs jours, apr\u00e8s le final cut du montage. Ce sont ses choix, ses modifications, que les spectateurs regardent sans le savoir. En dialogue avec le r\u00e9alisateur et dans le prolongement du travail […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2419","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2419"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3178,"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2419\/revisions\/3178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fabricantsdefilms.occitanie-films.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}